جدول جو
جدول جو

معنی کناره گرد - جستجوی لغت در جدول جو

کناره گرد
کسی که در میان جمع نباشد و خود را کنار بکشد، طفیلی
تصویری از کناره گرد
تصویر کناره گرد
فرهنگ فارسی عمید
کناره گرد
(تَ / تِرْ)
آنکه در اطراف کار می ماند و داخل در آن نمی شود. (ناظم الاطباء). آنکه به اطراف گردد و در میان نیاید. (آنندراج) :
کناره گرد خطرهای بیکران دارد
میانه رو، ز دو جانب نگاهبان دارد.
صائب (از آنندراج).
- امثال:
میانه خور و کناره گرد. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
کناره جویی، گوشه نشینی، دست برداشتن از کاری
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از کناره گیر
تصویر کناره گیر
کسی که از مردم دوری گزیند و گوشه نشینی اختیار کند، کناره جو
فرهنگ فارسی عمید
(بَهْ کَ دَ)
کناره گرفتن. عزلت گزیدن و دست کشیدن و بازگشتن و برگشتن. (ناظم الاطباء). دوری جستن. دوری نمودن. اعراض کردن:
و گر با سرشبان خلق صحبت کرد خواهی تو
کناره کرد بایدت ای پسر زین بی کناره رم.
ناصرخسرو (دیوان چ تهران ص 269).
کناره کند زو خردمند مردم
نگیرد مگر جاهل اندر کنارش.
ناصرخسرو.
کردم کناره از طرب و بی نصیب ماند
این صدهزارساله عروس از کنار من.
ناصرخسرو.
امروز یکی هفته است کان ماه دوهفته
کرده ست کناره زپی بوس و کناری.
سنایی.
خرسند شدن به یک نظاره
زآن به که ز من کند کناره.
نظامی.
در روی پدر نظاره می کرد
نشناخت از او کناره می کرد.
نظامی.
به دور لاله دماغ مرا علاج کنید
گر از میانۀ بزم طرب کناره کنم.
حافظ
لغت نامه دهخدا
(تَ / تِرْ)
معتزل. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). که دوری گزیند. که گوشه گیرد و دوری کند
لغت نامه دهخدا
(کَ / کِ رَ / رِ)
عزلت. اعتزال. گوشه گیری. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا
دوری کردن اعتزال کناره گیری: در رفتار و طرز برخوردش نوعی اعتراض و کناره جویی غمز آلود دیده میشد که بنظر مرد نا خوش آیند و مکارانه آمد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از کناره گیر
تصویر کناره گیر
کناره جو، کشتیی که در بار انداز بارگیری کند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از کناره گیر
تصویر کناره گیر
عزلت گزیده
فرهنگ فارسی معین
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
استعفا
فرهنگ واژه فارسی سره
اعتزال، اعتکاف، دوری، عزلت، کناره جویی، استعفا، تقاعد
فرهنگ واژه مترادف متضاد
عزلت نشین، گوشه گیر، معتزل، معتکف
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
انسحابٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
Aloofness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
détachement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
відчуженість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
kutengwa
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
distanciamento
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
Distanziertheit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
dystans
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
دوری
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
বিচ্ছিন্নতা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
ความห่างเหิน
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
mesafelilik
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
desapego
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
冷淡
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
冷漠
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
ניתוק
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
냉담
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
menjauhkan diri
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
अलगाव
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
отчуждённость
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
distacco
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از کناره گیری
تصویر کناره گیری
afstandelijkheid
دیکشنری فارسی به هلندی